Archive for March, 2008

27
Mar
08

Happy Birthday

statue-1.jpg

This prize-winning poster celebrating Marshall Josip Broz Tito’s birthday is a redesign of a 1930′s Richard Klein poster (right). NSK (Neue Slowenische Kunst) narrowly escaped imprisonmnet when the original Nazi source became public knowledge.

Less Original: Poster to Commemorate the Day of Yugoslav Youth

Art Direction/Designer: New Collectivism

Client: Socialist Youth League of Slovenia

Country: Slovenia

Year: 1987

Featured in a book by Milton Glaser & Mirko Ilic’ titled The Design of Dissent.

Page 4. ISBN: 1-59253-117-2

Plagiarism: The abuse of another’s original work by copying it and passing it off as one’s own. As defined in Alastair Campbell book titled The Designer’s Lexicon. Page: 293 ISBN:0-304-35505-4

A copycat is a person that mimics or repeats the behavior of another. The term is often derogatory, suggesting a lack of originality. The expression may derive from kittens that learned by imitating the behaviors of their mothers. – Wikipedia

27
Mar
08

Face it

838400935_96a7d8d0fe_b.jpghelpelectricity.jpg

Original:HSBCAgency: JWT

Lebanon

Less Original:CenterpointAgency: Pulse DDB

Creative Director: Gilbert S. Semillano

Copy Writer: May Rhoumani

Art Director: Hassan Kanso

Kuwait – 2007

Oh my God, this got awarded Bronze in the 2007 KAAA!!!

Source: http://www.adblogarabia.com/save-water-electricity-before-its-too-late

Ref: http://kuwaitaaa.net/Reg/images/2007/PS-B.jpg

No one has “exclusivity” to feature an electric socket as the main visual in any communication piece of work; however when a renowned global client has already used it to communicate facial expressions of shock or delight (indicated in the headline); then one cannot help being shocked at its “adaptation” in the local market by an internationally affiliated agency to communicate a facial expression by means of an electric socket as the main visual!!! It is however worth mentioning that the work was actually published and for a good cause. 

 

 

  

 

 http://bellatrixbegins.blogspot.com/2011/03/fis-prize-esit-degildir.html

Plagiarism: The abuse of another’s original work by copying it and passing it off as one’s own.
As defined in Alastair Campbell book titled The Designer’s Lexicon. Page: 293 ISBN:0-304-35505-4

A copycat is a person that mimics or repeats the behavior of another. The term is often derogatory, suggesting a lack of originality. The expression may derive from kittens that learned by imitating the behaviors of their mothers. – Wikipedia

27
Mar
08

Haircut

samsung.jpgradio1_2004.jpg

Original

Client: Samsung A400 Mobile Phone

Agency: BDDP & Fils

Country: France

Year: 2002


Less Original

Client: Radio 1

Agency: Team Young & Rubicam

Country: UAE

Year: 2004

Finalist New-York Festival 1

Source: http://www.joelapompe.net/2007/10/19/square-cut-coupe-au-carre/

The above two examples are also featured in a book titled “Nouveau?” by Joe La Pompe. Page: 251. ISBN: 978-2-7533-0069-9.

A copycat is a person that mimics or repeats the behavior of another. The term is often derogatory, suggesting a lack of originality. The expression may derive from kittens that learned by imitating the behaviors of their mothers. – Wikipedia.

Plagiarism: The abuse of another’s original work by copying it and passing it off as one’s own. As defined in Alastair Campbell book titled The Designer’s Lexicon. Page: 293 ISBN: 0-304-35505-4.

Imitation is the sincerest form of thievery” excerpt from a book by Capsule titled Design Matters. Page: 84. ISBN -13:978-1-59253-341-1.

 

 

27
Mar
08

Hand cuffs

menottes2007.jpg

menottescanadian2003.jpgmenottesperrier_2003.jpg

Less original: Team Y&R

Agency: Team Y&R

Creative Director:  Shahir Ahmed

Country: UAE

The above example is featured in Communicate magazine, June 2006. Issue: 18. Page: 32. Special Report on Cannes 2006.

It also got published in Arab Ad magazine, August 2008. Vol. 18, No. 8, Page: 38.

This was actually used as a self promotion ad!!! And was submitted to Cannes Lions and other regional and local creativity awards!!! It seems that plagiarizers will stop at nothing; the end justifies the means; and it is all because we let them get away with it…Not anymore.

Lateral Thinking: When a low probability line of thought leads to an effective idea, there is a “Eureka” moment and at once the low-probability approach acquires the highest probability. – Edward De Bono. Excerpt from a book by John Townsend & Jacques Favier titled The Creative Manager’s Pocketbook. Page: 2. ISBN: 1-870471-69-5.

A copycat is a person that mimics or repeats the behavior of another. The term is often derogatory, suggesting a lack of originality. The expression may derive from kittens that learned by imitating the behaviors of their mothers. – Wikipedia.

Plagiarism: The abuse of another’s original work by copying it and passing it off as one’s own. As defined in Alastair Campbell book titled The Designer’s Lexicon. Page: 293 ISBN: 0-304-35505-4.

“Imitation is the sincerest form of thievery” excerpt from a book by Capsule titled Design Matters. Page: 84. ISBN -13:978-1-59253-341-1.

27
Mar
08

Size of creativity

rhinoscyclist.jpgrhinoshiker.jpgrhinosswimmer.jpg

Agency: Team Y&R

Creative Directors: Shahir Ahmed, Komal Bedi

Art Director: Rupert Allcock

Copywriter: Amit Kapoor

UAE – 2007

Title “Hiker”
Agency Team / Y&R Dubai
City Dubai
Advertiser Rhino’s
Brand Name Rhino’s
Product Name Energy Drink
Market United Arab Emirates
Country of Production United Arab Emirates
Type Magazine
Awards Dubai Lynx Awards, 2007 (Bronze Lynx Campaign) for Drinks

Source: http://www.adblogarabia.com/no-sweat-rhino-energy-drink/

 

The above entry was submitted to Epica!!! Although it did not win it did however got featured in Epica annual titled “Book Twenty One” on page: 53. ISBN 13: 9782-88479-106-9.

 

untitled1.jpguntitled2.jpguntitled3.jpg

Less Original: Dubai Investments

Agency: Inpress Hakuhodo

Creative Director & Copywriter: Vinod Kumar Nair

Art Director: Kamal Sethu

Photographer: Daryl Patni

UAE – 2007

Source: http://www.adblogarabia.com/nothing-is-too-high-too-far-or-too-big/


Advertising agency: Saatchi & Saatchi

Art Director: Peter Al Hajj

Kuwait – 2007

Source: http://www.adblogarabia.com/hilux-carries-more-than-meets-the-eye/

All of these ads have a core concept in common – visually illustrating the size downscaling of a particular task by means of using a particular product/service.

Is there anyone out there who in this case could suggest Telepathy?

Plagiarism: The abuse of another’s original work by copying it and passing it off as one’s own.
As defined in Alastair Campbell book titled The Designer’s Lexicon. Page: 293 ISBN:0-304-35505-4

A copycat is a person that mimics or repeats the behavior of another. The term is often derogatory, suggesting a lack of originality. The expression may derive from kittens that learned by imitating the behaviors of their mothers. – Wikipedia

27
Mar
08

Hammer Time

marteau991.jpgmartlandrover2003.jpg

Original: SAAB

Agency: Harvest Advertising

China – 1999

Less Original:Land Rover DefenderAgency: Team Young & Rubicam

UAE – 2003

Source: http://www.joelapompe.net/2007/10/29/car-as-hammer-completement-marteaux-12/

Source: http://www.joelapompe.net/2007/10/29/car-as-hammer-completement-marteaux-22/

Plagiarism: The abuse of another’s original work by copying it and passing it off as one’s own.
As defined in Alastair Campbell book titled The Designer’s Lexicon. Page: 293 ISBN:0-304-35505-4

A copycat is a person that mimics or repeats the behavior of another. The term is often derogatory, suggesting a lack of originality. The expression may derive from kittens that learned by imitating the behaviors of their mothers. – Wikipedia

27
Mar
08

Viagra

bite2003_1.jpgbite2000_0900.jpg

bite2000.jpgviagrahandbrake.jpg

 picture-5

Less Original: Viagra

Agency: JWT

Creative Director: Mazen Fayad

Art Director: Mark Makhoul

Production Manager: Tarek Nahas

Kuwait – 2008

Believe it or not but this exhausted copy cat by JWT Kuwait was awarded Bronze at the 2007 KAAA!!!

Source: http://www.joelapompe.net/2007/10/26/handbrake-as-sex-a-fond-les-manettes/

Source: http://kuwaitaaa.net/Reg/win07_ambient.html#

Related Link: http://www.coloribus.com/admirror/handbrake/

Plagiarism: The abuse of another’s original work by copying it and passing it off as one’s own.
As defined in Alastair Campbell book titled The Designer’s Lexicon. Page: 293 ISBN:0-304-35505-4

A copycat is a person that mimics or repeats the behavior of another. The term is often derogatory, suggesting a lack of originality. The expression may derive from kittens that learned by imitating the behaviors of their mothers. – Wikipedia

27
Mar
08

Dead on

merit_dutch_association_for_traffic_vict.jpg

Source: http://beachfrog.blogspot.com/index.html#4206853902864668901

zebras2001.jpgzebra2004_08893.jpg

Plagiarism: The abuse of another’s original work by copying it and passing it off as one’s own.
As defined in Alastair Campbell book titled The Designer’s Lexicon. Page: 293 ISBN:0-304-35505-4

A copycat is a person that mimics or repeats the behavior of another. The term is often derogatory, suggesting a lack of originality. The expression may derive from kittens that learned by imitating the behaviors of their mothers. – Wikipedia

27
Mar
08

Exchanging Ideas

albir.jpgimage004.jpg

Original:Al Bir SocietyAgency: Full StopSaudi Arabia – 2007 Original:RustomaniAgency: Classic Partnership

UAE – 2008

Awards: Shortlised at the 2008 Dubai Lynx

Source: http://www.adblogarabia.com/al-hasana-ten-fold-the-benefit/ Source:http://www.adblogarabia.com/really-quick-money-transfer/

Although at the first glance one might be lead to think of these two ads as identical twins due to a number of factors which include the visual encoding of the message, the similarity in art direction, the proximity of the countries that the ads were published in and the short time span between publication dates; however – a closer examination proves they are not only communicating a different messages but also to a different target audiences. Al Rustomani ad is visually communicating the benefit “speed” of money transfer – so the banknote visual is relevant as it reveals a different currency on the flip side. The Al Bir Society is visually communicating the benefit “tenfold” return on investment by being charitable – so the banknote visual is also relevant as one side of the banknote shows the invested 10 Riyals and the flip side shows 100 Riyals. I cannot help but wonder what would have been the result if both ads have entered the same competition. In my opinion the Al Rustomani ad is a winner.

Plagiarism: The abuse of another’s original work by copying it and passing it off as one’s own.
As defined in Alastair Campbell book titled The Designer’s Lexicon. Page: 293 ISBN:0-304-35505-4

A copycat is a person that mimics or repeats the behavior of another. The term is often derogatory, suggesting a lack of originality. The expression may derive from kittens that learned by imitating the behaviors of their mothers. – Wikipedia

27
Mar
08

Let the good times roll

drugs.jpg

Less Original: No to drugs

Agency: The Kavli

Kuwait

Source: http://www.adblogarabia.com/dont-roll-it-or-it-will-roll-you/

Even though this artwork has in fact been published; it is still a fact that it is neither creative nor original.

smoking-kills.jpg

Less Original: Smoking Kills

Agency: Impact & Echo BBDO

Creative Director: Viraj Ponkshe

Art Director: Akhtar Dalvi

Copywriter: Regan Rodricks

Kuwait

Source: http://www.adblogarabia.com/smoking-kills-the-body-bag-cigarrette

Ref: http://kuwaitaaa.net/Reg/images/2007/PS2-G.jpg

This artwork has never been published still it got entered into the ACT initiative!!!
The is an excerpt from the www.act-responsible.org eligibility criteria:

“We accept ads created for TV, Cinema, Press, Outdoor, Postcards and Interactive ones published since January 2007″.

The keyword here is PUBLISHED ;)

ghost-busters

And to add insult to injury…this was entered to the KAAA 2008 creativity awards and actually won Gold!!! some people simply have no shame…none at all.

Iktisadia jadida129

 

 

Published in Al-Ektesadia Al-Gadida magazine April 2007, Issue 254, 8th year. Page: 71.

 

 

 

 

 

 

Plagiarism: The abuse of another’s original work by copying it and passing it off as one’s own.
As defined in Alastair Campbell book titled The Designer’s Lexicon. Page: 293 ISBN:0-304-35505-4

A copycat is a person that mimics or repeats the behavior of another. The term is often derogatory, suggesting a lack of originality. The expression may derive from kittens that learned by imitating the behaviors of their mothers. – Wikipedia




Louai Alasfahani

1

ANUBIS was a very old god of the ancient Egyptians, universally worshipped throughout the land and became considered the gatekeeper and ruler of the underworld; the “Guardian of the veil“ he was “Lord of the Cleansing Room” and the opener of the roads of the North. “He observed the weighing of the deceased’s heart against the feather of Maat [Truth] and reported his findings to the jury of the gods.

CONTACT

louai@paragonmc.com

Skype: louai.asfahani

Oman Mobile: +968 94 009977

Kuwait Mobile: +965 66 009977

QR Code

qrcode

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 46 other subscribers

sponsors

Creative Commons

Power 150

Adage.com Power 150 Badge

Categories

 

March 2008
S S M T W T F
« Feb   Apr »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Archives

joelapompe.Net

Poll Dady