Archive for March, 2009



21
Mar
09

enough is enough

I once read that “all it takes for evil to prevail is for good men to remain silent”

on this note I would like to share with all of you the content of the e-mail which i received today with regards to the 2009 Dubai Lynx.

Draw your own conclusions and please do share your opinion.

Hey Louai,

The Middle East press industry never fails to surprise you, isn’t it? It often becomes the Mediocre East press industry, because people just don’t put enough effort into what they’re paid to do and we get a whole bunch of crap reporting. Most editorial teams are content with not getting off their chairs and letting online content fill up their pages. But surely you’ve got big balls to take on the mighty FP7. Good on you, mate.

So here’s a story you can tell some beautiful airhostess at a bar, weeks from now.

As expected, FP7 Doha was named Agency of the Year. With 100 entries in Print and Outdoor each, they had their path to the stage all marked out. And if you thought they had a quiver full of big brands last year, take a look at the heavy artillery they brought in this year: Samsung, Heinz, 3M, Toys’R'Us, Higeen, Rakha Nissan Motor Co., WWF. Nothing could stop them. Stellar work on each brand came through from the fertile environment of Doha, whose citizens are known to have the same IQ levels as Nobel Laureates and award show judges.

But behind that gold-sequinned veil lies a story that I couldn’t make up even if I wanted to. What follows is not the Gospel truth. It is only a map that you could follow, if you want to find the Holy Grain of Truth.

1. FP7 Doha have created a Silver-winning campaign for Higeen Mouthwash (http://www.dubailynx.com/winners/2009/print/win_3_1.htm). Its titles are: Cow, Pig and Sheep.
That’s right.
Pig.
In the Middle East.
Clearly, this mouthwash is targeting the pork-eating majority of its consumer market. And which one would that be exactly? Your readers would definitely like to know.

Strangely, it was not objected to by the editor of the publication it was released in. Or by its readers (Will wonders never cease?). So which brave company decided to sanction this bold advertising campaign that would win the hearts and minds of people? It’s none other than the Munir Sukhtian group of companies in Jordan (http://www.higeen.com.jo/). My thoughts exactly.

higeen-pig

On closer examination of their functioning website (http://www.sukhtian-htm.com/Default.aspx?tabid=165), you will find that the 3 variants advertised in the campaign, do not feature in their range. Instead of Herbal, Citrus and Mint, you find Soft Mint, Cool Mint, Strong  for Smokers, Herbal and Winter Fresh. What’s more, the packaging and logo are completely different from the packs in the award-winning ads, which look more like Listerine imitations. So as a simple consumer, if you saw these ads in a magazine and went down to look for this particular bottle of Citrus mouthwash, you wouldn’t find it. Because it doesn’t exist. But it’s got a Silver Lynx. Applause please.

higeen-or-listerine-pack-shots

higeen-range-from-website

ghost-bustersdl_trophy

2. FP7 Doha have created a Gold-winning campaign for the Samsung washing machine Model No: WF338AAB. Brilliant stuff. I really like the ad and want to buy the machine right away. But guess what? It’s not available in the Middle East. Currently, as per their website, it is only available in the US. (http://www.samsung.com/us/consumer/detail/detail.do?group=homeappliances&type=washersdryers&subtype=washers&model_cd=WF338AAB/XAA)
So what’s Samsung up to, advertising models that aren’t available here?

Samsung washer-oil

ghost-bustersdl_trophy

And then there’s that ad with Jesus taking pictures of nuns with a Samsung camera.
Jesus.
In the Middle East.
In an ad.
And it was released without any objection.

picture-91

ghost-bustersdl_trophy

To say nothing of the other ad with the sexy teacher, whose panty-skirt is giving her eager students more wood than they can handle. Blink blink.
I hope you can ask Samsung what’s their marketing strategy in all this.

picture-8

ghost-bustersdl_trophy

3. FP7 Doha have entered 15 ads this year for Rakha Nissan Motor Co. in Print and Outdoor each (see the festival brochure which has all the entries listed). Of these, the campaign for the Nissan Cabstar Truck was shortlisted in Print and Outdoor. There was also a TV ad, “Jackson 7” for Nissan Quest, which was shortlisted in the TV & Cinema category. Strangely, the Dubai Lynx organizers removed these ads from the shortlist as well as the festival gallery on Tuesday at 3 pm, just hours before the actual awards ceremony. Why?

Shouldn’t FP7 Doha be upset that so much hard work and money had gone to waste? It was their client after all (where the hell is Rakha Nissan Motor Co. located anyway?). Why else would they have created 15 ads and posters, plus a well-crafted TV ad (“Jackson 7” shot in Paris – sounds like a winner to me) featuring those ever-popular characters from the Middle East – homeless African-American musicians? Head-scratching stuff.

nissan-cabstar

ghost-bustersdl_trophy

4. FP7 Doha have created a campaign for WWF that was shortlisted. (http://www.dubailynx.com/winners/2009/print/win_99_12.htm) But surprisingly, they didn’t put a web address in the ad. It’s also missing the WWF tagline “for a living planet”. Isn’t that strange? Maybe this nice lady will be able to shed more light on the matter.
Ms. Ida Tillisch
Director, Business Development and Marketing, EWS-WWF
Tel: +971 4 3537761
Mob: +971 508 543408
E-mail: itillisch@wwfuae.ae

wwf-car

ghost-bustersdl_trophy

FP7 Doha think this is over. But I think the fat lady in the abaya has still to sing.

What you do with this information is up to you.

As a bonus, I’m sending you screen grab from Maged Nassar’s blog which had his entire scam portfolio displayed. He removed it on the morning of the awards ceremony because he had originally done the ad for UPS. Wonder if he entered it into One Show like that…

ups-or-aramex

ghost-bustersdl_trophy

Have a nice hunt.

John Doh

PS: You’re wondering who I am. Some frustrated habibi who lost bitterly to the Copperfields from Doha. Or maybe someone who has watched this farce long enough to have realised that this creatively-restricting market allows for a nibble of indulgence. Not a feast.

this is an update which I received today.

PS: On the awards night, I remember seeing that a bronze was awarded in TV to FP7 Doha, inspite of them not being on the shortlist anymore. The tough jury thought it was full of local insight, so they went ahead and gave it a thumbs-up. Odd.

the-quest-for-truth

So I went back to the first Dubai Lynx TV shortlist and I found that FP7 Doha had done the “Jackson 7” ad for a brand called “Quest” on behalf of Rakha Nissan Motor Co. Having worked on the category in my time here, I know cars pretty well and I’ve never heard of a model called Nissan Quest. Have you?

I felt something was fishy. I made some calls and did some online research and found that they’re indeed referring to the Nissan Quest, but this model is not sold in the Middle East, let alone Syria where that dealer is located. (Doha to Syria, what a creative leap, eh?)

http://en.wikipedia.org/wiki/Nissan_Quest

The Nissan Quest is only available in the US and its sales are declining, so they’ll be discontinuing it in 2010. Jackpot.

wikipedia-info

Now in these times of recession, how did FP7 Doha find the budget and the audacity to do an ad for a product that isn’t sold locally? The answer is easy.

The desperate desire to become Agency of the Year makes them blind to reason.

Related posts: FP7 Doha work vanishes from Lynx website

19
Mar
09

Cannes Lions reaction to the 2009 Dubai Lynx

picture-4

archive

totally

Client: Totally Fish

Agency: BPG Bates Pan Gulf

Country: Kuwait

19
Mar
09

WTF FP7

fedex1

fedex2

fedex31

Client: FedEx

aramex1

aramex2

aramex3

Advertising Agency: FP7 DOHA

Country: QATAR

Creative Director: Fadi Yaish
Copywriter: Mohamed Diaa
Art Director: Maged Nassar
Photographer: Allen Dang – Wizard Photography
Illustrator: Karen
Account Supervisor: Charbel Mizher

Source: http://yonoveotele.wordpress.com/2009/03/18/un-fusil-de-entrega-inmediata/

Special thanks to sender.

This copy-cat was awarded both the Gold print campaign and Gold outdoor campaign at the 2009 Dubai Lynx! and the copy-cat agency is 2009 “Agency of the year” what a shame.

dl_trophy4

ups-or-aramex

Lateral Thinking: When a low probability line of thought leads to an effective idea, there is a “Eureka” moment and at once the low-probability approach acquires the highest probability. – Edward De Bono. Excerpt from a book by John Townsend & Jacques Favier titled The Creative Manager’s Pocketbook. Page: 2. ISBN: 1-870471-69-5.

A copycat is a person that mimics or repeats the behavior of another. The term is often derogatory, suggesting a lack of originality. The expression may derive from kittens that learned by imitating the behaviors of their mothers. – Wikipedia.

Plagiarism: The abuse of another’s original work by copying it and passing it off as one’s own. As defined in Alastair Campbell book titled The Designer’s Lexicon. Page: 293 ISBN: 0-304-35505-4.

“Imitation is the sincerest form of thievery” excerpt from a book by Capsule titled Design Matters. Page: 84. ISBN -13:978-1-59253-341-1.

The following is a good example of communicating the same idea (very fast delivery) but with a new execution. 

dhlturning-page

A piece of transparent PVC paper will be placed into a magazine and will be printed a DHL worker on both side. Therefore, when you turn the paper the worker can deliver the express mail to no matter Chinese or Japanese customers. By doing this, the fast and reliable international express mail service can be embodied.

AgencyShanghai J&J Advertising, China
Creative Director: Aaron Cheng
Copywriter: Chen Rui

Source: DHL : Turning Page

19
Mar
09

Anatomy of recycling

picture-111

Created by: Jason Freeny

Source: http://web.mac.com/moistproduction/flash/index.html

picture-10

Type of Entry: Magazine
Category: Commercial Public Services
Title: GUMMI BEARS
Advertiser/Client: BRAINOBRAIN
Product/Service: BRAINOBRAIN EDUCATION PROGRAM
Entrant Company, City: FP7, Dubai
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Advertising Agency, City: FP7, Dubai
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Executive Creative Director: Marc Lineveldt
Creative Director: Neil Walker-wells
Copywriter: Neil Walker-wells
Art Director: Jason Freeny
Illustrator: Moistproductins
Typographer: Jason Freeny
Art Buyer: May Farhat
Account Supervisor: John Lacy
Advertiser’s Supervisor: Raji

picture-23

 

picture-72

picture-92

picture-6

picture-112

 

 

 

 

 

 

 

 

 

its is unfortunate that this got awarded both the Gold (print campaign) and the Grand Prix (outdoor) at the 2009 Dubai Lynx.

This is supposed to be a festival celebrating originality and creativity NOT recycled ideas or executions.

dl_trophy1

Lateral Thinking: When a low probability line of thought leads to an effective idea, there is a “Eureka” moment and at once the low-probability approach acquires the highest probability. – Edward De Bono. Excerpt from a book by John Townsend & Jacques Favier titled The Creative Manager’s Pocketbook. Page: 2. ISBN: 1-870471-69-5.

A copycat is a person that mimics or repeats the behavior of another. The term is often derogatory, suggesting a lack of originality. The expression may derive from kittens that learned by imitating the behaviors of their mothers. – Wikipedia.

Plagiarism: The abuse of another’s original work by copying it and passing it off as one’s own. As defined in Alastair Campbell book titled The Designer’s Lexicon. Page: 293 ISBN: 0-304-35505-4.

“Imitation is the sincerest form of thievery” excerpt from a book by Capsule titled Design Matters. Page: 84. ISBN -13:978-1-59253-341-1.

19
Mar
09

OMG she is so sexy

picture-91

picture-8

Type of Entry: Magazine
Category: Home Appliances & Furnishings, Home Electronics & Audio-Visual
Title: NUNS
Advertiser/Client: SAMSUNG
Product/Service: SAMSUNG SL310W CAMERA

Entrant Company: FP7 DOHA
Country: QATAR
Advertising Agency: FP7 DOHA
Country: QATAR
Creative Director: Fadi Yaish
Copywriter: Mohamed Diaa
Art Director: Maged Nassar
Photographer: Matt Baker

These ghost/spoof two artworks have unfortunately won Silver at the 2009 Dubai Lynx. I cant blame the jury as they are not from this region but the organizers should know better.

There is NO way these two ads would have run in Doha – Qatar is an Arab, Muslim country and as such they do not have tolerance towards such visuals.

Related posts:

Anger mounts over FP7 Doha’s Samsung work

Samsung slams FP7 Doha ads

ghost-bustersdl_trophy

19
Mar
09

Kwik Kopy

ddb-urugayclorox

ddburuguayflies

Client: Selton Insecticide

Agency : DDB Advertising

Featured in: Cannes Lions Archive

Country: Uruguay – 2005

picture-31

picture-5

picture-7

Source:http://www.dubailynx.com/winners/2009/print/win_3_1.htm

Advertiser/Client: AL SHARHAN INDUSRUSTRIES
Product/Service: KWIK INSECTICIDE SPRAY

Entrant Company, City: FP7, Dubai
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Advertising Agency, City: FP7, Dubai
Country: UNITED ARAB EMIRATES
Executive Creative Director: Marc Lineveldt
Creative Director: Vincent Fichard
Copywriter: Vincent Fichard
Art Director: Souliman Alchair
Photographer: Groovy
Illustrator: Souliman Alchair
Typographer: Souliman Alchair
Art Buyer: May Farhat
Account Supervisor: John Lacy
Advertiser’s Supervisor: Ahmed Abdel Kareem

It is really sad to have awards giving out to shameless copy-cats specially at the Dubai Lynx. This won both a silver in Print campaign and a Silver in outdoor campaign!!!

Now is the true test for the Dubai Lynx credibility; will they practice what they preach? see for yourself the rule pertaining to copy-cat and spoof ads posted on Anubis titled “Good Move Dubai Lynx”. http://bloganubis.com/2009/01/22/great-call/

Source: http://www.joelapompe.net/2009/03/18/fly-swatters-sprayed-une-originalite-qui-fait-pschiiit/

Source: http://adbasha.blogspot.com/2009/03/kwik-kopy.html

dl_trophy3

Lateral Thinking: When a low probability line of thought leads to an effective idea, there is a “Eureka” moment and at once the low-probability approach acquires the highest probability. – Edward De Bono. Excerpt from a book by John Townsend & Jacques Favier titled The Creative Manager’s Pocketbook. Page: 2. ISBN: 1-870471-69-5.

A copycat is a person that mimics or repeats the behavior of another. The term is often derogatory, suggesting a lack of originality. The expression may derive from kittens that learned by imitating the behaviors of their mothers. – Wikipedia.

Plagiarism: The abuse of another’s original work by copying it and passing it off as one’s own. As defined in Alastair Campbell book titled The Designer’s Lexicon. Page: 293 ISBN: 0-304-35505-4.

“Imitation is the sincerest form of thievery” excerpt from a book by Capsule titled Design Matters. Page: 84. ISBN -13:978-1-59253-341-1.

16
Mar
09

Dubai Links

dsc03089

From Left: Louai Alasfahani (Paragon); Ramzi Naja (JWT)

dsc02893

One of the most interesting aspects of  Dubai Lynx (for me at least) is connectivity and networking; in this photo three blogger s’ met face-to-face and exchanged ideas, laughs and Links :)

from left: Samer Marzouq www.jazarah.net (Jordan) Louai Alasfahani www.bloganubis.com (Kuwait) and Farrukh Naeem (UAE) www.copywriterjournalist.com

keep up the good work guys; we are not blogging to make a fortune; we are blogging to make a difference.

dsc03120-2

from left: Lina and Kaz  www.adbasha.net (Egypt); Zeid Nasser www.adblogarabia.com (Jordan) Louai Alasfahani www.bloganubis.com (Kuwait)

picture-21

Someone caught me in the act of catching some copy-cats and spoofs :) Hi Ian ;)

I will soon be posting those findings.

Source: http://www.dubailynx.com/images/gallery/main/img_20090315175514.jpg

15
Mar
09

Dubai lynx 2009 tips

dsc02916

Gong with the wind…this is big…it must be the Grand Prix :)

dsc02603

Tip 1: take an extra empty bag to put all the magazines, brochures and magazines that are handed out at the Dubai Lynx but leave enough space just in case you win a gong or two.

dsc02607

Tip 2: If you flew into Dubai to actually attend the Dubai Lynx workshops and seminars; then Novotel hotel is the place to stay; it is reasonably priced (important point in an economic meltdown specially if you are paying for your own accommodation ;) Novotel is strategically located next to the convention center gate where the Dubai Lynx was held in 2009 and 2008.

dsc02611

Tip 3: Come in early to collect your badge or risk standing in a long queue, miss part of the first seminar and get a lousy seat :(

dsc02613

Tip 4: This could be your last chance to smile (for the badge); as once you get in and find out that your work is not shortlisted its frowns all the way.

this is where the strategically located bars come in handy to let it all out or to celebrate ;)

dsc02615

Tip 5: if you did not follow tip No.1 you will end up carrying 41 Motivate titles in your hands all day long.

My favorite Motivate title is Campaign (Middle East).

dsc02616

Tip 6: make a quick scan of the exhibitors to see what is to your intrest then use the time when there is a boring seminar to talk to the exhibitor and you will get all the attention you could dream off as everyone else is in the seminar and the exhibitor is exited to have a conversation instead of being board out of his mind.

dsc02653

although the stand was designed to be attended by four people; in most cases there was no one there and in few cases there was a young girl (a promoter) who did not know much about the promoted services

dsc02654

Tip 7: This is a good place to rest your feet, eat a sandwich and get entertained.

dsc02655

Tip 8: Don not go there unless you want to snooze.

dsc02658

Tip 9: Sit in the front row opposite the podium; this way you can be better heard (even without a microphone) in case you want to comment. another advantage of sitting in the front row is that you would be rubbing shoulders with the Advertising Mafia Bosses and could be mistaken for  one :)

dsc026931

Tip 10: Test your camera settings on the announcer so that you are ready to shoot the lecturer.

dsc02720

Tip 11: if the lecturer is in this size then a zoom in shoot is not a good idea instead take a wide angle zoom out shoot and when the lecturer looks slimer he will most probably contact you for a copy of the photo :)

dsc02700

Tip 12: if you dont want to get skewed photos of the screen then move to the far end way at the back facing the screen and you would get straight photos – seat 11 is aligned with the projector.

11
Mar
09

Anubis in ArabAd

the-blog

As part of a special report on Blogs; the above page was Published in ArabAd, February -March issue, Vol. 19, No. 2, Page: 56. 

Thank you Arab Ad.

Related post on BlogAnubis: The search for credible research

Related post on AMEINFO: http://www.ameinfo.com/141310.html

10
Mar
09

DDB Dubai unbelievable VW copycat from Y&R israel for Mercedes

THE ORIGINAL
Galeries Lafayette department store – 1997
“Famous brands at unbelievable prices”
Source : French Art Directors Club
Agency : Euro RSCG BETC (France)

ufo_1

Smart promotional ad – 2007
“Nobody will believe you’ve seen a price like it”
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : Contrapunto Madrid (Spain)

Source: http://adsoftheworld.com/files/images/UFO_1.preview.jpg

Magic Sunday Adv Package – 2008
Source : EPICA Awards,
Agency : Åkestam Holst (Sweden)

All three examples from UFO with advertising banner / OVNI soit qui mal y pense

vw3fullsize

 

Client: VW

Advertising Agency: DDB Gulf

Creative Director / Copywriter: Rishad Lawyer

Art Director: Guilherme Pecego

Photographer: VW data base

Country: UAE – 2009

To add insult to injury DDB Gulf has entered this copy-cat campaign in the 2009 Dubai Lynx.

Source: http://mediame.com/sites/default/files/images/vw1.fullsize.jpg

picture-3

Mercedes CL-Class “is it real?”

Source : Eurobest Advertising Festival,

Agency : Young & Rubicam

Country: Israel – 2006

Source: A recurrent mystery / Serpent de Mer ?

nessie

Source: http://adsoftheworld.com/files/images/Nessie.jpg

Client: Smart

Agency: Contrapunto, Madrid, Spain

Creative Directors: Antonio Montero, José María Cornejo, Fernando Galindo

Art director: Fernando Zurita

Copywriter: Alberto Lizaralde

Country: Spain – 2007

vw1fullsize

Source: http://mediame.com/sites/default/files/images/vw3.fullsize.jpg

Client: VW

Advertising Agency: DDB Gulf

Creative Director / Copywriter: Rishad Lawyer

Art Director: Guilherme Pecego

Photographer: VW data base

Country: UAE – 2009

To add insult to injury DDB Gulf has entered this copy-cat campaign in the 2009 Dubai Lynx.

dl_trophy5

 

this is really unbelievable. anyone out there still willing to defend this type of actions with the typical lame excuse of telepathy?

picture-71

Published in Media Week ME. 26 April 2009.

Lateral Thinking: When a low probability line of thought leads to an effective idea, there is a “Eureka” moment and at once the low-probability approach acquires the highest probability. – Edward De Bono. Excerpt from a book by John Townsend & Jacques Favier titled The Creative Manager’s Pocketbook. Page: 2. ISBN: 1-870471-69-5.

A copycat is a person that mimics or repeats the behavior of another. The term is often derogatory, suggesting a lack of originality. The expression may derive from kittens that learned by imitating the behaviors of their mothers. – Wikipedia.

Plagiarism: The abuse of another’s original work by copying it and passing it off as one’s own. As defined in Alastair Campbell book titled The Designer’s Lexicon. Page: 293 ISBN: 0-304-35505-4.

“Imitation is the sincerest form of thievery” excerpt from a book by Capsule titled Design Matters. Page: 84. ISBN -13:978-1-59253-341-1.




Louai Alasfahani

1

ANUBIS was a very old god of the ancient Egyptians, universally worshipped throughout the land and became considered the gatekeeper and ruler of the underworld; the “Guardian of the veil“ he was “Lord of the Cleansing Room” and the opener of the roads of the North. “He observed the weighing of the deceased’s heart against the feather of Maat [Truth] and reported his findings to the jury of the gods.

CONTACT

louai@paragonmc.com

Skype: louai.asfahani

Oman Mobile: +968 94 009977

Kuwait Mobile: +965 66 009977

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 49 other subscribers

Categories

Archives

joelapompe.Net