Rondon Fernandes, is a Brazilian ad copywriter (www.rondonfernandes.com.br) who makes cartoons in his spare time. One of his favorites heroes is called FDP (S.O.B.) Son of b… or in Brazilian portuguese Filho da p…. It’s a visual translation of the expression. And since there’re S.O.B. everywhere, even in the ad industry, there’re sketches about creatives, accounts, directors etc.
You can contact Rondon by email Rondonfernandes@hotmail.com
Client: Mix FM
Agency: Paragon Marketing Communications
Creative Director: Louai Alasfahani
Country: Kuwait
Year: 2008
Advertising Agency: Lowe MENA, Dubai
Creative Director: Marwan Saab
Art Directors: Pramod Surwase, Prashant Yeware
Copywriter: Marwan Saab
Account Handlers: Maram Salah
Executive Business Director: Irfan Fatmi
Country: UAE – Dubai
Year: 2012
“If you look at it on the peaceful side… it’s a funny coïncidence. If you’re not that much into the happy hippy kind of mood you could call this an intentional recycling or even worse : a nasty copycat.”
THE ORIGINAL
Volkswagen Cars – 1992
Headline : “For Peace / Peace of mind”
Source : French Art Directors Club
Agency : DDB Paris (France)
LESS ORIGINAL
Toyota Motors Company – 2011
Headline : “Peace / Peace of mind”
Source : Outdoor Inspiration, @jbledivelec and Beyrut Drive By (photo)
Agency : Drive Dentsu (Lebanon)
Source of both examples: Peace, love and copycat? / Paix en cascade
“Same advertizer, same idea… but different agencies. Do you think that recycling an existing concept could be considered as an eco-friendly process? I think that it’s wasted time (photoshoot, photoshop, printing), energy and money which at the end is not so eco-friendly.”
THE ORIGINAL
Greenpeace Switzerland – 2009
Source : Edi Award “special prize”
Agency : Spinas CH (Switzerland)
LESS ORIGINAL
Greenpeace Turkey – 2012
Source : Adsoftheworld
Agency : Memac Ogilvy & Mather Dubaï (UAE)
Source of both examples: Polar bear looking like ice floe / Ça jette un froid?
THE ORIGINAL
Perri Alley Shirts – 2009
Source : Coloribus
Agency : 1pointsize Chennai (India)
LESS ORIGINAL
Vernel Detergent – Laundry Softener – 2011
Source : Cannes Lions SHORTLIST
Agency : DDB Dubaï (UAE)
Source of both examples: The Flat Truth / Plié en quatre
“There’s no need to drink abusively … to see double. Another Cannes Bronze Lion totally ripped of! Anyway, this kind of copycat/coïncidence “drive” them directly to joelapompe.net”
THE ORIGINAL
Antral Taxi Company / Anti Drink and Drive – 2007
Source : Cannes BRONZE LION, DraftFCB website
Agency : DraftFCB Lisbon (Portugal)
LESS ORIGINAL
Mahiki Night Club / Anti Drink and Drive – 2012
Source : Adsoftheworld
Agency : Bates Pangulf (UAE)
Source of both examples: Fake Taxi Signs / En voiture pour Joe La Pompe!
Published in Gulf Marketing Review, May 2011. Page: 30.
Client: M&J Seafood
Country: UK
Year: 2011
NB. Almost won a Best of Show in the Print category of SIA – Summit International Awards 
but I alerted SIA and it was withdrawn.
Source: Classic John West ad recycled / Une histoire de “suiveurs”
Published in Arab Times on the 3rd of February 2007. Page: 24-25.
Also published in Al Seyassah on the 3rd of February 2007. Page: 24-25.
ANUBIS was a very old god of the ancient Egyptians, universally worshipped throughout the land and became considered the gatekeeper and ruler of the underworld; the “Guardian of the veil“ he was “Lord of the Cleansing Room” and the opener of the roads of the North. “He observed the weighing of the deceased’s heart against the feather of Maat [Truth] and reported his findings to the jury of the gods.
NOSPEC.COM
Paragon Marketing Communications
Recent Comments